1.- GÉNÉRAL.
Conformément à la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données à Caractère Personnel, nous vous informons que les données personnelles obtenues à la suite de la navigation sur ce site Web, de la consultation et de l’abonnement en tant que client, seront incorporées dans un fichier appartenant à COLCHONES LA NUIT S.L., qui a mis en place toutes les mesures de sécurité établies par le décret royal 1720/2007. Toutefois, la sécurité technique dans un environnement électronique tel qu’Internet n’est pas inexpugnable, et des actes illicites peuvent être commis par des tiers étrangers à COLCHONES LA NUIT S.L.
La collecte et le traitement des données personnelles ont pour seul but de maintenir la relation entre l’utilisateur et COLCHONES LA NUIT S.L., ainsi que de gérer et de fournir des informations adéquates sur les produits commercialisés sur ce site Web.
2.- CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ AU TRAITEMENT DES DONNÉES DE L’UTILISATEUR.
L’utilisateur est informé que la communication ou la fourniture de données à caractère personnel par toute voie et notamment par le biais des formulaires disponibles sur le site Web implique la prestation de son consentement libre, clair, spécifique, informé et explicite pour le traitement de ses données personnelles par COLCHONES LA NUIT S.L. aux fins suivantes :
Vérification de l’identité de l’utilisateur.
Répondre et gérer les communications et/ou demandes reçues par tout moyen de communication, en particulier par le biais du formulaire sur le site Web.
Tenir un historique des relations commerciales entre l’utilisateur et COLCHONES LA NUIT S.L.
Optimiser la gestion commerciale, administrative et économique des utilisateurs du site Web.
Envoi de publicité et d’informations sur les campagnes en cours pour les utilisateurs qui l’ont autorisé sur le formulaire du site Web, cette autorisation pouvant être révoquée à tout moment par l’utilisateur.
Afin de remplir les services proposés, COLCHONES LA NUIT S.L. est obligée de fournir certaines données de l’utilisateur à d’autres entreprises qui collaborent à la prestation du service (transporteurs, entités financières, etc.). Dans tous les cas, les données fournies à ces tiers sont strictement nécessaires à la prestation du service requis.
COLCHONES LA NUIT S.L. s’engage à garder confidentielles toutes les données fournies par l’utilisateur et à les maintenir strictement confidentielles, avec les exceptions précédemment indiquées.
COLCHONES LA NUIT S.L. se réserve en tout cas la faculté de vérifier l’exactitude des données fournies par l’utilisateur.
COLCHONES LA NUIT S.L. ne demande ni n’accepte de données ou d’informations de nature privée ou strictement personnelle de ses utilisateurs qui ne sont pas pertinentes pour la finalité commerciale du site web. Les données optionnelles demandées à l’utilisateur ont pour seul objectif de lui offrir un meilleur service et l’adaptation du site web à ses préférences, sans que leur non-fourniture ne porte préjudice à la qualité du service fourni, les données marquées d’un astérisque (*) étant strictement nécessaires pour établir un contact avec l’utilisateur et répondre à ses demandes.
3.- DROITS D’ACCÈS, DE RECTIFICATION, D’OPPOSITION ET D’ANNULATION DES DONNÉES.
Conformément à la Loi sur la protection des données à caractère personnel, l’utilisateur est informé de sa faculté d’exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition sur les données personnelles incorporées au fichier automatisé dont est responsable COLCHONES LA NUIT S.L., droits qu’il pourra exercer en envoyant une communication accompagnée d’une copie de sa carte d’identité à l’adresse e-mail info@colchonlanuit.com.
L’utilisateur est la seule source d’information de ses données personnelles, de sorte que, afin de fournir un meilleur service et de maintenir ses données à jour, conformément à la Loi organique sur la protection des données, COLCHONES LA NUIT S.L. demande à l’utilisateur de communiquer toute variation de celles-ci par le biais de l’adresse e-mail info@colchonlanuit.com.
4.- MESURES DE SÉCURITÉ POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL.
COLCHONES LA NUIT S.L. garantit la sécurité et la confidentialité dans toutes ses communications avec l’utilisateur, ainsi que la protection et la confidentialité de ses données personnelles, domiciliaires, de paiement et de tout autre type qu’il fournira conformément à la Loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données à caractère personnel. Toutes les opérations de paiement en ligne, le cas échéant, sont effectuées via un serveur sécurisé, basé sur la norme SSL.
Conformément à la Loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données à caractère personnel et au décret royal 1270/2007 du 21 décembre, qui approuve le règlement de développement de la Loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données à caractère personnel, COLCHONES LA NUIT S.L. informe que les diverses données demandées et recueillies sur le site web www.colchonlanuit.es via les formulaires de collecte seront traitées en tout temps conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données à caractère personnel, ayant adopté les niveaux de sécurité requis par le décret royal 1270/2007 du 21 décembre, qui approuve le règlement de développement de la Loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données à caractère personnel.
5.- AUTHENTICITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES.
COLCHONES LA NUIT S.L. informe l’utilisateur qu’il ne pourra à aucun moment utiliser ou usurper l’identité d’une autre personne. L’utilisateur est seul responsable des conséquences de l’utilisation de données personnelles qui ne lui appartiennent pas ou qui sont fausses vis-à-vis de COLCHONES LA NUIT S.L., de la personne dont l’identité a été usurpée et de tout tiers lésé.
Si l’utilisateur est mineur ou incapable, il est nécessaire qu’il obtienne le consentement de ses parents, tuteurs ou représentants légaux pour fournir des données personnelles à COLCHONES LA NUIT S.L., sans que COLCHONES LA NUIT S.L. assume aucune responsabilité quant à l’utilisation que le mineur ou l’incapable non autorisé pourrait faire de ce site Web.
COLCHONES LA NUIT S.L. se réserve le droit de modifier cette politique pour s’adapter aux nouvelles exigences légales, ces modifications étant opportunément enregistrées sur le site Web.
